Corso di coreano
Glossario


a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Il numero segnato in grassetto fra parentesi quadre indica la lezione. Nella parte coreano-italiano si può cliccare anche su una delle vocali accanto alle consonanti per scegliere la sillaba iniziale voluta (sono indicate solo le vocali delle parole presenti nel glossario).
NOTA: Per ottenere un più corretto ordinamento alfabetico dei vocaboli coreani, l’operazione di ordinamento ha ignorato gli eventuali spazi fra le parole, la tilde (~) iniziale e le parentesi.




~가 posposizione del soggetto (dopo vocale) [3]
가까운 vicino [13]
가깝다 essere vicino [13]
가끔 talvolta [13]
가난 povertà [14]
가난하다 essere povero [14]
가다 andare [1]
가르치다 insegnare [13]
가방 borsa [3]
가볍게 (in modo) leggero [15]
가볍다 essere leggero [13]
가세요 va, andate, vanno (presente indicativo rispettoso) [1]
가스 gas [15]
가슴 petto [13]
가요 vado, vai, ... vanno [1]
가을 autunno [9]
가족 (家族) famiglia [13]
가죽 pelle, cuoio [13]
가지다 avere, possedere [3]
간단 (簡單) semplicità [11]
간단하게 (簡單-) semplicemente [11]
간단하다 (簡單-) essere semplice [11]
갈색 (褐色) color marrone [14]
갈아입다 cambiarsi d’abito [14]
갈아타다 cambiare (mezzo di trasporto) [14]
감기 (感氣) raffreddore, influenza [8]
감사 (感謝) ringraziamento [11]
감사하다 (感謝-) ringraziare [11]
갑자기 improvvisamente [14]
강의 (講義) lezione (universitaria) [6]
갖다~ portare [13]
같다 essere uguale [11]
같이 insieme [10]
cane [10]
개 (個) pezzo; unità [4]
개구리 rana [11]
개굴 개굴 cra cra (il verso delle rane) [11]
개나리 forsizia [15]
개인 (個人) individuale [15]
개인으로서 (個人-) individualmente [15]
cosa, fatto (abbreviazione di ) [10]
거기 lì, costì [6]
거울 specchio [14]
거의 quasi [14]
걱정 preoccupazione [11]
건너다 attraversare [13]
건드리다 toccare [15]
걷다 camminare [7]
걸레 strofinaccio [14]
걸리다 richiedere tempo [7]
걸음 camminata, un passo [7]
검다 essere nero [9]
검사 (檢査) indagine, ispezione [14]
~것 cosa, fatto [6]
~게 desinenza avverbiale [11]
~겠~ suffisso del futuro [5]
겨우 appena [14]
겨울 inverno [9]
결과 (結果) conseguenza, risultato [14]
결정 (決定) decisione [14]
결혼 (結婚) matrimonio [14]
경복궁 (景福宮) Kyŏngbokkung (palazzo reale di Seul) [14]
경우 (境遇) circostanza [15]
경찰 (警察) polizia [13]
경찰서 (警察署) stazione di polizia [13]
계속 (繼續) continuazione [15]
계시다 stare, esserci (forma rispettosa) [6]
계집 donna [13]
~고 e (congiunzione fra verbi) [8]
~고 그러다 dire così [15]
고기 carne [7]
고등 (高等) superiore [13]
고등학교 (高等學校) scuola superiore, liceo [13]
~고 (말)하다 così (dire), dire che [10]
고맙다 essere grato [11]
고생 (苦生) sacrifici, privazioni [14]
~고 십다 desiderar (fare) [11]
고양이 gatto [13]
고운 grazioso (da 곱다 essere grazioso) [9]
~고 있다 star ~ndo (gerundio) [3]
고프다 essere vuota (la pancia); aver fame [7]
고향 (故鄕) paese natio [14]
곱다 essere grazioso [9]
공기 (空氣) aria, atmosfera [15]
공무원 (公務員) funzionario [15]
공부 (工夫) studio [12]
~과 e (congiunzione, dopo consonante) [8]
과부 (寡婦) vedova [14]
과실 (果實) frutto, frutta [4]
과일 frutta (edibile) [4]
관광 (觀光) turismo [14]
관광지 (觀光地) luogo turistico [14]
관습 (慣習) usanza [15]
관형사 (冠形詞) attributo [13]
광화문 (光化門) Kwanghwamun (un centro importante di Seul) [14]
괜찮다 essere passabile, andare abbastanza bene [11]
굉장히 (宏壯-) grandemente, terribilmente [9]
교수 (敎授) professore universitario [9]
교육 (敎育) educazione, istruzione [15]
교통 (交通) traffico [12]
() 9, nove (alla cinese) [5]
구름 nuvola [15]
구하다 (求-) cercare, ottenere [15]
국립 (國立) nazionale [14]
국민 (國民) popolo, popolare [13]
국민학교 (國民學校) scuola elementare [13]
군인 (軍人) soldato [12]
굳게 rigidamente [15]
권 (券) volume (classificatore per libri) [8]
궤양 (潰瘍) ascesso, ulcera [15]
orecchio [11]
귀신 (鬼神) spiriti [15]
quello, codesto (non troppo lontano, vicino a chi ascolta, di cui parliamo) [2]
그것 quella cosa (lì) [6]
그글피 fra quattro giorni [4]
그끄저께 tre giorni fa [4]
그냥 semplicemente [12]
그녀 (-女) lei [14]
그래서 perciò [14]
그래요? davvero? [12]
그램 grammo [13]
그러나 ma [13]
그러면 stando così le cose [15]
그러하다 essere così [4]
그런데 ma; tuttavia [14]
그럼 allora; stando così le cose [4]
그렇다 essere così [4]
그리 da quella parte lì [6]
그리고 e poi [9]
그저께 l’altro ieri [4]
극장 (劇場) teatro, cinema [10]
근처 (近處) il vicinato [13]
글세요insomma, così così [15]
글피 fra tre giorni [4]
금방 (今方) sùbito [11]
금연 (禁煙) vietato fumare [10]
금요일 (金曜日) venerdì [9]
금지 (禁止) divieto [10]
~기 desinenza dell’infinito [7]
기다리다 aspettare [12]
기르다 allevare [14]
기쁘다 essere felice [15]
기억 (記憶) ricordo, memoria [14]
기와 tegola [11]
기차 (汽車) treno [3]
기침 tosse [13]
strada [12]
길다 essere lungo [12]
김 (金) Kim (cognome) [10]
김밥 involtini di riso in fogli di alga [7]
김치 kimchi (vegetali fermentati piccanti) [13]


~까지 a, fino a [8]
~까지도 perfino [13]
까치 gazza [13]
깨끗하다 essere pulito [14]
~께 a (posposizione rispettosa del complemento di termine, dativo) [8]
~께서 posposizione rispettosa del soggetto [8]
꼬끼오 chicchiricchì [11]
꼬마 persona minuta, bambino piccolo [12]
proprio, certamente [8]
foraggio [13]
fiore [8]
abbastanza, considerevolmente [13]
꿀꿀 grun grun (il verso del maiale) [11]
끊기다 essere tagliato, spezzato; far tagliare, spezzare [12]
끊다 tagliare, spezzare [12]


~ㄴ desinenza del participio passato dei verbi dopo radice in vocale [9]
~ㄴ desinenza del participio presente degli aggettivi dopo radice in vocale [9]
~ㄴ desinenza del presente indicativo dei verbi del livello basso dopo vocale [12]
~ㄴ데 e, ma (desinenza descrittiva dopo sostantivi in vocale) [10]
io (forma non umile) [1]
~나 oppure (dopo nome in vocale) [7]
~나 o qualcosa di simile (dopo nome in vocale) [14]
나가다 andar fuori, uscire [9]
나다 nascere [9]
나다 finire [14]
나다 andar bene [15]
나라 paese, nazione [2]
나무 albero, legno [8]
나물 erbe edibili [13]
나오다 venir fuori, uscire [9]
나타나다 apparire [9]
나흘 quattro giorni [14]
io (abbreviazione di 나는) [12]
난방 (煖房) riscaldamento delle camere [15]
giorno [8]
날다 volare [15]
날씨 tempo atmosferico [9]
날아다니다 volare qua e là [15]
남대문 (南大門) Namdaemun (la Porta meridionale di Seul) [14]
남동생 (男同生) fratello minore [13]
남산 (南山) Namsan (collina di Seul) [14]
남자 (男子) uomo (maschio) [8]
남편 (男便) marito [2]
낫다 essere migliore [12]
giorno (periodo di luce) [7]
낳다 partorire [14]
io (usato con la posp. del soggetto) [3]
mio [3]
내다 portar fuori [15]
내다보다 guardar fuori [15]
내리다 scendere [14]
내용 (內容) il contenuto [15]
내일 (來日) domani [4]
~냐 desinenza interrogativa degli aggettivi dopo vocale per il livello basso [12]
tu (livello di cortesia basso) [6]
너무 troppo [10]
quattro (usato con fogli, mesi, sacchi, carichi ecc.) [8]
널다 stendere; spargere [14]
네 ~ quattro (alla coreana, forma appositiva) [4]
sì [1]
tu (livello di cortesia basso, seguito dalla posposizione del soggetto) [6]
tuo (livello di cortesia basso, contrazione di 너의) [6]
네거리 incrocio [13]
quattro (alla coreana, forma pronominale) [4]
(年) anno [5]
sì [13]
노랗게 (in modo) giallo [15]
노랗다 essere giallo [11]
녹 (祿) stipendio, salario [11]
녹차 (綠茶) tè verde [7]
놀다 giocare [13]
높다 essere alto [7]
놓다 porre, metter giù [13]
chi? (abbreviazione di 누구, usata in 누가, forma del soggetto) [3]
누구 chi?; qualcuno [3]
누나 sorella maggiore (di un ragazzo) [13]
neve (con vocale lunga) [2]
occhio [2]
~느냐 desinenza interrogativa dei verbi per il livello basso [12]
~는 desinenza invariabile del participio presente dei verbi [7]
~는 desinenza del presente indicativo dei verbi del livello basso dopo consonante [12]
~는 in quanto a. (posposizione del tema, dopo vocale.) [1]
~는데 desinenza verbale connettiva-sospensiva [11]
~는지 desinenza connettiva col significato di “(non so) se ~” [12]
sempre, abitualmente [13]
늙다 essere vecchio [14]
~니 desinenza interrogativa di livello basso [11]
~니까 siccome, poiché (dopo radice in vocale) [10]
~님 signore, signora (suffisso di rispetto) [1]


~다 desinenza dichiarativa (livello di cortesia basso) [5]
tutto [12]
다가 (rafforzativo degli avverbi o posposizioni di luogo) [10]
~다고 (dire) che... (desinenza del discorso indiretto) [10]
다니다 frequentare; andare e venire [12]
다르다 essere differente; differire [11]
다른 altro, diverso [13]
다리 gamba [13]
다섯 cinque (alla coreana) [4]
~다시피 come ... [14]
다음 prossimo, successivo, dopo [9]
단기 (檀紀) l’era Tangun [5]
luna, mese [5]
pollo, pollame [11]
담배 tabacco [7]
당신 tu; mio caro/mia cara (confidenziale, rispettoso, specialmente fra marito e moglie) [10]
대단하다 essere molto [11]
대단히 molto [11]
대답 (對答) risposta [15]
대답하다 (對答-) rispondere [15]
대명사 (代名詞) pronome [13]
대사관 (大使館) ambasciata [15]
대체로 (大體-) per la maggior parte [15]
대통령 (大統領) il presidente (della repubblica) [5]
대학 (大學) college; istituto universitario [12]
대학교 (大學校) università [9]
대학생 (大學生) studente universitario [12]
대한민국 (大韓民國) Repubblica di Corea [5]
(宅) casa, residenza (forma rispettosa) [8]
più (nel comparativo di maggioranza) [8]
더운 caldo (da 덥다 essere caldo) [9]
더위 calura, il caldo [11]
~던 desinenza invariabile del participio imperfetto di verbi e aggettivi [7]
meno (nel comparativo di minoranza) [8]
덥게 하다 riscaldare [15]
덥다 essere caldo [9]
데리다 accompagnare, portarsi dietro (una persona) [8]
anche (posposizione) [3]
도깨비 folletti, spiritelli [15]
도대체 (都大體) insomma! [15]
~도록 fino a [14]
도서관 (圖書館) biblioteca [15]
도시 (都市) città, metropoli [14]
도시락 contenitore dello spuntino di mezzogiorno [7]
도움 aiuto [7]
도착 (到着) arrivo a destinazione [7]
돌아가다 tornare (là) [8]
돌아가시다 morire (forma rispettosa) [8]
돕다 aiutare [7]
동네 villaggio [13]
동대문 (東大門) Tongdaemun (la Porta orientale di Seul) [14]
동사 (動詞) verbo [13]
동생 (同生) fratello (o sorella) minore [13]
동안 un periodo, un certo tempo [5]
동안 mentre [15]
되다 andar bene; realizzarsi [4]
되다 diventare [14]
두 ~ due (alla coreana, forma appositiva) [4]
두다 mettere [3]
둘 ~ due (alla coreana, forma pronominale) [4]
드리다 dare (a un superiore) [8]
~든지 oppure qualcos’altro; non importa cosa [14]
듣다 udire [11]
campo [13]
voi, loro (suffisso del plurale) [3]
들다 entrare [8]
들다 portare, tenere in mano [3]
들다 prendere, bere, mangiare (forma rispettosa) [7]
들리다 essere udito; far udire [12]
들어가다 entrare, andar dentro [9]
들어오다 entrare, venir dentro [15]
schiena [13]
등등 (等等) eccetera [14]


따다 ottenere, cogliere [15]
따라서 a seconda di [12]
따르다 seguire, proseguire [13]
figlia [8]
sudore [15]
tempo; momento [5]
때리다 picchiare [15]
~ 때문에 a causa di, siccome, poiché [7]
~ 때에 quando [7]
떠나다 partire [7]
e; e anche [13]
또는 oppure [15]
똑같다 essere uguale [11]
똑똑하다 essere intelligente [15]
똑바로 diritto, in linea retta [13]
뛰다 correre [9]
뛰어가다 correre, andare di corsa [9]
뛰어오다 correre, venire di corsa [9]
뜨다 galleggiare [15]
cintura [15]


~ㄹ desinenza del participio futuro di verbi e aggettivi dopo radice in vocale [9]
~ㄹ가봐 per paura che (dopo radice verbale in vocale) [13]
~ㄹ까 desinenza interrogativa dubitativa [12]
~ㄹ 수 있다 poter (fare) (dopo radice in vocale) [10]
~라고 così (dice / ha detto) (dopo parola in vocale) [11]
~라는 detto, chiamato (dopo vocale) [6]
~러 per; al fine di (dopo radice in vocale) [4]
레스토랑 ristorante di tipo occidentale [10]
~려 avere intenzione di (dopo radice in vocale) [8]
~로 verso (dopo vocale) [9]
로마 Roma [8]
(六) 6, sei (alla cinese) [5]
~를 posp. del complemento oggetto (dopo vocale) [2]


~ㅁ desinenza verbale sostantivizzante, dopo radice in vocale [7]
마누라 moglie (termine da usare solo fra amici) [10]
마다 ogni [13]
마리 capo (classificatore per animali) [8]
마시다 bere [7]
마음 animo, mente, spirito [10]
마음대로 a proprio piacimento, liberamente [10]
마지막 la fine, l’ultimo [9]
마치다 finire, completare [14]
마침내 alla fine [14]
마흔 quaranta (alla coreana) [11]
막걸리 makkŏlli (vino di riso di bassa gradazione) [8]
막내 l’ultimo nato [13]
만 (萬) diecimila (10.000) [5]
soltanto [11]
만나다 incontrare [9]
만들다 costruire [15]
만약에 (萬若-) per caso [15]
~만큼 (tanto) quanto [8]
많다 essere molto, essere molti [9]
많은 molto, molti [10]
많이 molto [9]
cavallo [2]
lingua, parola (vocale lunga) [2]
말다 non (fare), smettere di [10]
말리다 far asciugare [14]
말미암다 derivare da, essere causato da [14]
말씀 parola (forma rispettosa) [11]
gusto, sapore [10]
맛있게 gustosamente [11]
맛있는 gustoso, saporito [10]
맛있다 essere gustoso, saporito [10]
매다 legare [15]
매우 molto, davvero [13]
매운 piccante [13]
매일 (每日) ogni giorno [13]
맵다 essere piccante [13]
머리 testa [12]
머리가락 capelli [13]
머무르다 fermarsi, stare [15]
먹다 mangiare [2]
먹이다 far mangiare [12]
먹히다 essere mangiato [12]
먼저 per primo, prima [9]
멀다 essere lontano [12]
멀리 lontano (avverbio) [15]
멍멍 bau bau (l’abbaiare del cane) [11]
며칠 qualche giorno [13]
~면 se (dopo radice in vocale) [7]
~면서 mentre (desinenza del gerundio presente dopo radice in vocale) [9]
~면 안 되다 non essere permesso (fare) (dopo radice in vocale) [10]
면허 (免許) permesso, licenza [15]
명 (名) nome (classificatore per persone) [8]
명사 (名詞) nome (parte del discorso) [13]
quanto? quanti? [5]
몇가지 vari tipi di; diversi [13]
몇 년 (- 年) qualche anno, vari anni [15]
모두 tutti [12]
모든 tutti [13]
모래 sabbia [10]
모레 dopodomani [4]
모르다 non sapere [10]
모시다 invitare [14]
모자 (帽子) cappello [13]
모친 (母親) la propria madre [6]
gola, collo [11]
목소리 voce [11]
목요일 (木曜日) giovedì [9]
목포 (木浦) Mokpo (città portuale sulla costa occidentale) [7]
corpo [13]
non (poter) [7]
무가 (巫歌) canti delle sciamane [15]
무겁다 essere pesante [13]
무당 (巫堂) sciamana [15]
무릎 ginocchia [13]
무얼 che cosa? (abbreviazione di 무엇을) [14]
무엇 che cosa? [6]
문법 (文法) grammatica [15]
묻다 chiedere [13]
acqua [6]
물건 (物件) cose, merci [13]
물고기 pesce [6]
물수건 (-手巾) asciugamanino (usato umido e molto caldo) [13]
물어보다 provare a chiedere [15]
물질 (物質) materia, sostanza [15]
che cosa? (abbreviazione di 무엇) [12]
che cosa? (abbreviazione di 무엇을) [13]
미국 (美國) America (Stati Uniti), americano [6]
미사 la messa (cattolica) [8]
미안 (未安) deplorevole (usato per scusarsi) [8]
미안하다 (未安-) chiedere scusa, scusarsi [8]
밀라노 Milano [2]


~ㅂ니까 desinenza interrogativa elevata (dopo vocale) [5]
~ㅂ니다 desinenza indicativa elevata (dopo vocale) [4]
바가지 zucca (svuotata e usata come contenitore) [9]
바꾸다 scambiare; passare (al telefono) [12]
바다 mare [10]
바닥 pavimento [11]
바닷가 spiaggia [10]
바라다 sperare [11]
바람 vento [13]
바로 proprio; esattamente [6]
바쁘다 essere indaffarato, occupato [3]
(朴) Pak (cognome) [9]
zucca [9]
박물관 (博物館) museo [14]
fuori; all’infuori di [14]
(半) metà, mezza [5]
반갑다 essere lieto [11]
반도 (半島) penisola [8]
반찬 (飯饌) contorni; piattini [13]
받다 ricevere [7]
piedi [13]
발가락 dita dei piedi [13]
castagna (con vocale lunga) [2]
notte [2]
밤새도록 tutta la notte; fino all’alba [14]
riso bollito, cibo [2]
방 (房) camera, stanza [6]
방바닥 pavimento della stanza [14]
방석 (方席) cuscino (per sedersi sul pavimento) [11]
방학 (放學) vacanze scolastiche [14]
nave [7]
pancia, stomaco [7]
pera [5]
배우다 imparare [2]
백 (百) cento [4]
백두산 (白頭山) Paektusan (Monte dalla testa bianca) [8]
백화점 (百貨店) grande magazzino [13]
버리다 gettar via [13]
버스 autobus, pullman (dall’anglo-americano “bus”) [14]
번 (番) volta [14]
벌써 già; da tempo [6]
별로 (別-) in particolare [15]
보내다 mandare [13]
~보다 in confronto a (nel comparativo) [8]
보다 vedere, guardare, leggere [3]
보이다 essere visto; far vedere, mostrare [12]
보통 (普通) generalmente [8]
복덕방 (福德房) agenzia immobiliare [15]
복잡 (複雜) complicazione, complessità [11]
복잡하게 (複雜-) in modo complicato [11]
복잡하다 (複雜-) essere complicato [11]
복종 (服從) ubbidienza [14]
primavera [9]
뵙다 vedere (umilmente), essere presentato [11]
부디 per favore; prego [10]
부산 (釜山) Pusan (oggi Busan) [9]
부어오르다 gonfiarsi [15]
부엌 cucina [14]
부인 (夫人) moglie, signora [10]
부자 (富者) ricco [14]
부치다 spedire [13]
부탁 (付託) richiesta (di un favore) [15]
부탁하다 (付託-) chiedere (un favore) [15]
~부터 da, a partire da [8]
() minuto [4]
~분 signore, signora (classificatore) [6]
fuoco [10]
불고기 carne alla brace [10]
불쌍하다 essere povero, degno di compassione [15]
붓다 gonfiarsi, tumefarsi [15]
pioggia [10]
비가 오다 piovere [10]
비밀 (秘密) segreto [12]
비싸다 essere caro, costoso [8]
비행기 (飛行機) aeroplano [8]
빌리다 affittare, prendere in affitto [15]


빠르다 essere veloce [8]
빠지다 cadere in [15]
빨간 rosso [13]
빨갛다 essere rosso [13]
빨래 il bucato [14]
빨리 presto, velocemente [11]
guancia [15]
ossa [13]
삐약 삐약 pio pio (il pigolio dei pulcini) [11]


사 (四) quattro (alla cinese) [4]
사거리 (四-) incrocio [13]
사고 (事故) incidente [14]
사과 (沙果) mela [4]
사과 (謝過) scuse [11]
사다 comprare [4]
사당역 (舍堂驛) la stazione Sadang [14]
사람 essere umano, persona [6]
사랑 amore [11]
사모님 (師母-) signora [11]
사무실 (事務室) ufficio [9]
사실상 (事實上) effettivamente [15]
사용하다 (使用-) usare [15]
사이 intervallo [14]
사이즈 misura (dall’anglo-americano “size”) [14]
사장 (社長) presidente di un’azienda [14]
사전 (辭典) dizionario [15]
사촌 (四寸) cugino (da parte di padre) [13]
산 (山) montagna [8]
anni (di età) [11]
살다 vivere [9]
살피다 guardare [14]
삼 三 tre (alla cinese) [4]
nuovo [13]
uccello [15]
새다 albeggiare [14]
생각 pensiero, idea [11]
생기다 spuntare [9]
생선 (生鮮) pesce (fresco) [6]
서늘하다 essere fresco, far fresco [13]
서른 trenta (alla coreana) [11]
서울 Seul (Seoul), capitale [6]
서울대 (-大) Università di Seul [14]
서울시 (-市) città di Seul [14]
서울역 (-驛) stazione (ferroviaria) di Seul [14]
tre (usato con classificatori come fogli, mesi, sacchi ecc.) [8]
선생 (先生) maestro, signore/a [1]
sacco (circa 180 litri, classificatore) [8]
성당 (聖堂) chiesa (cattolica) [8]
anni (di età) [11]
~세~ suffisso di rispetto [1]
세 ~ tre (alla coreana, forma appositiva) [4]
세상 (世上) il mondo [14]
~세요/~셔요 esortativo gentile (dopo vocale) [10]
세월 (歲月) tempo; giorni [15]
tre (alla coreana, forma pronominale) [4]
셔츠 camicia (dall’anglo-americano “shirts”, come 와이샤쓰) [14]
un bovino, buoi [8]
소리 rumore, il verso di un animale [11]
소반 (小盤) tavolino [3]
소식 (消息) notizie [12]
소주 (燒酒) soju (distillato di granaglie o patate dolci, di alta gradazione) [8]
dentro; la parte interna [6]
mani [13]
손가락 dita delle mani [13]
손수건 (-手巾) fazzoletto (usato solo per tergersi il sudore, non per soffiarsi il naso) [13]
ovatta, cotone [13]
ferro, metallo [13]
수~ maschio (di animale) [11]
possibilità [10]
수소 bue, toro [11]
수요일 (水曜日) mercoledì [9]
수천 (數千) varie migliaia [15]
수캐 cane maschio [11]
수키와 tegola convessa (maschio) [11]
수탉 gallo [11]
vino di riso, liquore [8]
숨쉬다 respirare [15]
cinquanta (alla coreana) [11]
쉽게 facilmente [11]
쉽다 essere facile [11]
스물/스무 venti (20) (alla coreana) [11]
습기 (濕氣) umidità [15]
~습니까 desinenza interrogativa elevata (dopo consonante) [5]
~습니다 desinenza indicativa elevata (dopo consonante) [4]
~시 (市) città [7]
시~ (十) dieci (alla cinese, forma appositiva) [5]
~시~ suffisso di rispetto [3]
시 (時) tempo; ora [5]
시간 (時間) ore, tempo (cronologico) [7]
시골 campagna [10]
시끄럽다 essere rumoroso [10]
시내 (市內) città, centro (della città) [14]
시외 (市外) periferia, sobborgo [15]
시월 (十月) ottobre, decimo mese lunare [5]
시장 (市場) mercato [3]
시절 (時節) stagione [15]
시키다 forzare, costringere [14]
시티 città (dall’anglo-americano “city”) [14]
식당 (食堂) ristorante [10]
신 (神) spiriti, divinità [15]
신라 (新羅) Silla (antico stato coreano) [5]
실례 (失禮) scortesia (usato per scusarsi) [8]
실례하다 (失禮-) chiedere scusa [8]
싫다 non piacere [14]
십 (十) dieci (alla cinese, forma pronominale) [5]
~십시오 esortativo di livello alto dopo vocale [10]
싶다 desiderare [11]


싸게 a buon mercato [11]
싸다 essere conveniente; a buon mercato [4]
쓰다 scrivere; usare [12]
쓰이다 essere scritto; far scrivere [12]
쓰이다 essere usato [15]
signore, signora [14]
~씩 ciascuno, l’uno [4]
씻기다 essere lavato; far lavare [12]
씻다 lavare [12]


Ah! [13]
~아 desinenza verbale di livello basso dopo vocale chiara [6]
아가씨 ragazza; signorina [11]
아기 bambino [15]
아내 moglie [11]
아니다 non essere [6]
아니오 no [3]
아니하다 non fare [7]
~아도 되다 essere permesso (fare) (dopo vocale chiara) [10]
아들 figlio [8]
~아라 imperativo di livello basso dopo vocale chiara [10]
아마 forse [13]
아무 alcuno, nessuno [15]
아버님 padre (termine rispettoso) [12]
아버지 papà [6]
~아보다 provare a (dopo radici con vocale chiara) [15]
아빠 pa’ (contrazione di papà) [6]
~아서 dopo (desinenza del gerundio passato dopo radice in vocale chiara) [9]
~아야 되다 dover fare q.c. (dopo vocale chiara) [4]
~아요 desinenza verbale del livello di cortesia medio dopo vocale chiara [2]
아이 bambino/bambina [13]
아이구 ahimè! [13]
아저씨 zio, signore (confidenziale) [4]
아주 molto, davvero [4]
아주머니 zia, signora (confidenziale) [2]
아줌마 zietta, signora (confidenziale) [2]
아직 ancora [6]
아침 mattino [7]
아침밥 colazione del mattino [7]
아프다 essere dolorante; far male [13]
아홉 9, nove (alla coreana) [5]
아흔 novanta (alla coreana) [11]
non (voler) [7]
안 (安) An (cognome) [15]
안녕 (安寧) ciao! [11]
안녕 (安寧) pace, tranquillità [2]
안녕하다 (安寧-) essere tranquillo, in pace [11]
안녕하세요? buon giorno!, come sta? (saluto) [2]
안녕히 (安寧-) tranquillamente, in pace [11]
안전 (安全) sicurezza [15]
안전띠 (安全-) cintura di sicurezza [15]
앉다 sedersi [11]
않다 non fare; essere negativo [7]
알다 sapere, capire [10]
알아듣다 capire (udendo) [15]
알아보다 cercare [15]
암~ femmina (di animale) [11]
암소 mucca [11]
암캐 cagna [11]
암키와 tegola concava (femmina) [11]
암탉 gallina [11]
~았~ suffisso del passato, dopo sillaba con vocale chiara (ㅏ, ㅗ). [3]
davanti; parte anteriore [14]
앞으로 in seguito, in futuro [15]
애기 (anche 아기) bambino [15]
애인 (愛人) l’innamorato [14]
야옹 miao (il miagolio del gatto) [11]
약 (藥) medicina [15]
약간 (若干) un po’; piuttosto [15]
약국 (藥局) farmacia [15]
약속 (約束) appuntamento, promessa [14]
양 (陽) Yang (il principio maschile) [2]
양말 (洋襪) calze [13]
Ehi! [13]
~어 desinenza verbale di livello basso, dopo vocale scura [6]
어깨 spalle [13]
어느 quale?, un certo [12]
~어도 되다 essere permesso (fare) (dopo vocale scura) [10]
어디 dove? / da qualche parte [1]
어디 어디 in quali luoghi? qua e là [14]
어떤 quale? un certo [14]
~어라 imperativo di livello basso dopo vocale scura [10]
어려워지다 diventare difficile [15]
어렵다 essere difficile [12]
어머니 mamma [6]
어머님 mamma (termine rispettoso) [8]
~어보다 provare a (dopo radice in vocale scura) [15]
~어서 dopo (desinenza del gerundio passato dopo radice in vocale scura) [9]
어서 prego; presto [12]
~어야 되다 dover fare q.c. (dopo vocale scura) [4]
~어요 desinenza verbale di livello medio dopo vocale scura [2]
어저께 ieri [7]
어제 ieri [4]
억 (億) cento milioni [5]
언니 sorella maggiore (di una ragazza) [13]
언제 quando? [7]
언제나 sempre [14]
언제든지 sempre [14]
얻다 ottenere [12]
얼른 rapidamente, presto [15]
얼마 quanto? quale prezzo? [4]
얼마나 quanto? [13]
얼마 아니면 fra non molto [15]
엄마 ma’ (contrazione di mamma) [6]
없다 non esserci [9]
없이 senza [10]
~었~ suffisso del passato, dopo sillaba con vocale scura (ㅓ, ㅜ). [3]
~에 posposizione del moto a luogo, o dello stato in luogo [1]
~에게 a (posposizione del complemento di termine, rivolto a una persona) [4]
~에서 da, a, in (posposizione del moto da luogo, o dell’azione in luogo) [2]
여기 qui [4]
여기서 da qui [7]
여덟 8, otto (alla coreana) [5]
여동생 (女同生) sorella minore [13]
여든 ottanta (alla coreana) [11]
여러가지 ogni sorta di [13]
여러번 (-番) più volte [14]
여러분 lor signori; signore e signori [14]
여름 estate [9]
여보세요? pronto? [12]
여섯 6, sei (alla coreana) [5]
여우 volpe [12]
여자 (女子) donna [2]
여행 (旅行) viaggio [7]
역사 (歷史) storia [8]
연구 (硏究) studi, ricerche [15]
연락하다 (連絡-) mettersi in contatto con [15]
연습 (練習) esercizio [12]
연탄 (煉炭) yŏnt’an (mattonella di carbone e argilla usata per scaldare) [6]
10, dieci (alla coreana) [5]
열 (熱) febbre [13]
열다 aprire [9]
accanto, di fianco [13]
(livello di cortesia alto) [6]
예쁘게 in modo bello [11]
예쁘다 essere bello [8]
예순 sessanta (alla coreana) [11]
~예요/~여요 è, sono (dopo vocale) [4]
옛날 tempi antichi, antico [15]
오 (五) cinque (alla cinese) [4]
오늘 oggi [4]
오다 venire [2]
오래된 vecchio, antico [15]
오랜 vecchio, antico [15]
오르다 alzarsi, crescere [15]
오빠 fratello maggiore (di una ragazza) [13]
오전 (午前) antimeridiano, mattino (orario) [5]
오후 (午後) pomeridiano, pomeriggio (orario) [5]
온돌 (溫突) ondol (sistema di riscaldamento sotto il pavimento) [6]
abito, vestito [13]
~와 e (congiunzione, dopo vocale) [8]
와이샤쓰 camicia (dall’anglo-americano “white shirts”) [14]
와이프 moglie (termine anglo-americano), signora [10]
외국어 (外國語) lingue estere [12]
외대 (外大) abbreviazione di 외국어대학 (università di lingue estere) [12]
외출 (外出) uscire [14]
sinistra [13]
왼쪽 lato sinistro [13]
~요 desinenza verbale del presente indicativo [1]
요금 (料金) costo, tariffa [13]
요릿집 ristorante coreano, mensa [10]
요새 ultimamente [15]
요즈음 ultimamente, in questi giorni [9]
우리 noi, nostro [2]
우체국 (郵遞局) ufficio postale [13]
운전 (運轉) guida di un veicolo [15]
운전면허 (運轉免許) patente di guida [15]
운전하다 (運轉-) guidare un veicolo [15]
울다 piangere; cinguettare [15]
a monte [13]
won, ₩ (la moneta coreana) [4]
원래 (元來) originalmente [15]
원하다 (願-) volere, desiderare [11]
월 (月) mese; luna [5]
월세 (月貰) canone di affitto mensile [15]
월요일 (月曜日) lunedì [9]
sopra; parte superiore [3]
위치 (位置) luogo [14]
~ 위하여 (~ 爲-) per, allo scopo di [9]
위험 (危險) pericolo [15]
위험되다 (危險-) diventare pericoloso [15]
유리 (琉璃) vetro [15]
유리창 (琉璃窓) finestra con i vetri [15]
유월 (六月) giugno; sesto mese lunare [5]
육 (六) 6, sei (alla cinese) [5]
육개월 (六個月) sei mesi [15]
~으냐 desinenza interrogativa degli aggettivi dopo consonante per il livello basso [12]
~으니까 siccome, poiché (dopo radice in consonante) [10]
~으러 per; al fine di (dopo radice in consonante) [4]
~으려 avere intenzione di (dopo radice in consonante) [8]
~으로 verso (dopo consonante) [9]
~으면 se (dopo radice in consonante) [7]
~으면서 mentre (desinenza del gerundio presente dopo radice in consonante) [9]
~으면 안 되다 non essere permesso (fare) (dopo radice in consonante) [10]
~으세요/으셔요 esortativo gentile (dopo consonante) [10]
~으십시오 esortativo di livello alto dopo consonante [10]
~은 desinenza del participio passato dei verbi (dopo radice in vocale) [9]
~은 desinenza del participio presente degli aggettivi (dopo radice in vocale) [9]
~은 in quanto a (posposizione del tema, dopo consonante.) [1]
은행 (銀行) banca [13]
~을 desinenza del participio futuro di verbi e aggettivi (dopo radice in consonante) [9]
~을 posposizione dell’oggetto (dopo consonante) [2]
~을가봐 per paura che (dopo radice verbale in consonante) [13]
~을 수 있다 poter (fare) (dopo radice in consonante) [10]
~음 desinenza verbale sostantivizzante, dopo radice in consonante [7]
음 (陰) Yin (il principio femminile) [2]
음식 (飮食) cibo, vivande [13]
음식점 (飮食店) trattoria, ristorante economico [10]
uhm [suono emesso a bocca chiusa] (cenno di aver sentito, fra amici) [11]
~의 di (posposizione del complemento di specificazione, genitivo) [6]
의무 (義務) dovere, responsabilità [14]
의사 (醫師) medico, dottore [12]
의자 (椅子) sedia [11]
denti [13]
~이 desinenza avverbiale [11]
이 (二) due (alla cinese) [4]
~이 posposizione del soggetto (dopo consonante) [3]
questo, questa, ... questi [2]
이 (李) Yi, Lee (cognome) [11]
이것 questa cosa, ciò [6]
~이나 non meno di; quasi (dopo nome in consonante) [14]
~이나 oppure (dopo nome in consonante) [12]
이다 essere (verbo ausiliare) [4]
~이라고 così (dice / ha detto) (dopo parola in consonante) [11]
~이라는 detto, chiamato (dopo consonante) [6]
~이란 detto, chiamato (dopo consonante) [13]
이러하다 essere tale, di questo tipo [15]
이러한 tale [15]
이런 tale [12]
이름 nome [12]
이리 da (verso) questa parte, in qua, verso questa direzione [3]
이메일 e-mail [15]
이문동 (里門洞) Imundong (un quartiere di Seul) [12]
이상 (以上) oltre, inoltre [13]
이순신 (李舜臣) Yi Sun-sin (famoso ammiraglio coreano) [13]
~이에요/~이어요 è, sono (dopo consonante) [4]
이웃 il vicinato [13]
이태리 (伊太利) Italia [6]
인데 e, ma (desinenza descrittiva dopo sostantivi in consonante) [10]
인사 (人事) saluti [11]
lavoro [14]
일 (日) giorno (come data); sole [5]
(一) uno (alla cinese) [4]
일곱 7, sette (alla coreana) [5]
일년 (一年) un anno [14]
일본 (日本) Giappone [9]
일어나다 alzarsi; accadere [13]
일요일 (日曜日) domenica [8]
일학년 (一學年) primo anno scolastico [15]
일흔 settanta (alla coreana) [11]
읽다 leggere [12]
읽히다 essere letto; far leggere [12]
bocca [13]
입구 (入口) porta d’ingresso [14]
입국 (入國) ingresso in un paese; immigrazione [14]
입다 indossare [14]
입어보다 provare a indossare [14]
입장금지 (入場禁止) vietato entrare [10]
잇몸 gengive [15]
있다 stare, esserci, avere [3]
잊다 dimenticare [13]
잊어버리다 dimenticare [13]


자 (字) carattere, lettera [15]
자기 (自己) sé stesso; suo [3]
자기 (自己) lui, lei (in modo poco cortese) [15]
자기소개 (自己紹介) presentazione (di sé stessi) [12]
자다 dormire [7]
자동차 (自動車) automobile [3]
작다 essere piccolo [7]
작은 오빠 il fratello maggiore più giovane [13]
잔 (盞) tazza (classificatore) [7]
bene (avverbio) [3]
잘못 errore [14]
잘생기다 essere bello (detto di persona) [14]
una dormita, un sonno [7]
잠깐 un momento [9]
잠깐만 solo un momento [14]
잡다 prendere, catturare; uccidere (animali) [12]
잡수시다 mangiare (forma rispettosa) [8]
잡히다 essere preso; far prendere [12]
장 (張) foglio (classificatore per cose piatte) [8]
장갑 (掌匣) guanti [13]
장난 gioco [10]
장난 scherzo [15]
장난감 giocattolo [13]
장마철 stagione delle piogge [15]
장미 (薔薇) rosa, Chang-mi (nome) [14]
장미빛의 (薔薇-) di color rosa [15]
장소 (場所) luogo [14]
재미 interesse [14]
재채기 sternuto [13]
io (forma umile) [7]
quello (lontano da chi parla e da chi ascolta) [6]
저것 quella cosa (là) [6]
저고리 giacchetta (dell’abito femminile tradizionale) [13]
저기 là [6]
저녁 sera [7]
저리 da (verso) quella parte là, in là [6]
저울 bilancia [13]
~적으로 ~mente (avv.) [14]
전 (前) prima, precedente [15]
전통 (傳統) tradizione [15]
전화 (電話) telefono [12]
절 (節) festività, ricorrenza [5]
젊다 essere giovane [14]
점심 (點心) pasto di mezzogiorno; pranzo [7]
정거장 (停車場) fermata; stazione [14]
정말 (正-) davvero [11]
정신 (精神) mente, spirito [15]
io (forma umile, seguita dalla posposizione del soggetto) [8]
제 (第) suffisso per i numeri ordinali alla cinese [8]
제일 (第一) il primo (per il superlativo relativo) [8]
제주도 (濟州島) Chejudo (oggi trascritto come Jejudo) [7]
조 (兆) mille miliardi [5]
조금 (anche 조끔) un poco [15]
조심 (操心) attenzione, prudenza [14]
존재사 (存在詞) verbo d’esistenza [13]
un po’; per favore [4]
종이 carta [8]
좋다 essere buono [12]
좋아하다 piacere, gradire [13]
좌우 (左右) sinistra e destra [14]
죄송 (罪悚) dispiacere (usato per scusarsi) [8]
죄송하다 (罪悚-) chiedere scusa [8]
주다 dare (a un inferiore) [4]
주무시다 dormire (forma rispettosa) [8]
주요 (主要) principale [14]
주인 (主人) padrone, proprietario [10]
주일 (週日) settimana [13]
주차 (駐車) parcheggio [10]
주차금지 (駐車禁止) divieto di sosta [10]
주한 (駐韓) (residente) in Corea [15]
죽다 morire [6]
중 (中) il centro, in mezzo, fra [12]
중국 (中國) Cina, cinese [15]
중독 (中央) avvelenamento, intossicazione [15]
중앙 (中央) centrale [15]
중앙난방 (中央煖房) riscaldamento centralizzato [15]
중요하다 (重要-) essere importante [15]
중요한 (重要-) importante [14]
중학교 (中學校) scuola media [13]
즉 (卽) cioè [13]
즐겁다 essere felice [14]
~지 않다 non (fare) [7]
지경 (地境) confine [15]
지금 (只今) adesso, ora [2]
지나다 passare (del tempo) [14]
~지만 ma, sebbene [11]
지키다 seguire, attenersi a [15]
지하도 (地下道) sottopassaggio pedonale [13]
지하철 (地下鐵) metropolitana [14]
직업 (職業) lavoro, professione [12]
직접 (直接) diretto [15]
직접으로 (直接-) direttamente [15]
진달래 azalea [15]
진지 riso bollito, pasto (forma rispettosa) [8]
진찰 (診察) esame medico, diagnosi [15]
un carico (classificatore) [8]
casa [1]
집사람 moglie [11]
azione, comportamento [15]
짖다 abbaiare, gracchiare [10]


짜리 (quello/i) da..., del valore di... [13]
suffisso per i numeri ordinali alla coreana [8]
direzione [13]


davvero, estremamente (serve per il superlativo assoluto) [8]
참다 sopportare [10]
창 (窓) finestra [15]
찾다 cercare [10]
찾다 consultare (un libro, un dizionario) [15]
책 (冊) libro [3]
책방 (冊房) libreria, negozio di libri [9]
책상 (冊床) scrivania, tavolo [3]
처 (妻) moglie [11]
처럼 come [14]
처음 dapprima, per la prima volta [11]
척 (隻) vascello (classificatore per navi) [8]
천 (千) mille [4]
천만예요 (千萬-) prego! (letteralmente Sono dieci milioni [di parole]) [11]
천만의 말씀입니다 (千萬-) prego! (letter. Sono dieci milioni di parole) [11]
천천히 adagio [12]
primo [8]
초가 (草家) casa col tetto di paglia [13]
초등학교 (初等學校) scuola elementare [13]
초록색 (草綠色) (color) verde [13]
추다 ballare [7]
추운 freddo (da 춥다 essere freddo) [9]
출발 (出發) partenza [7]
un ballo [7]
춥다 essere freddo, aver freddo [9]
취하다 (醉-) essere ubriaco [15]
치과 (齒科) odontoiatria [15]
치과의사 (齒科醫師) medico dentista [15]
치마 gonna (dell’abito femminile tradizionale) [13]
치통 (齒痛) mal di denti [15]
친구 (親舊) amico [5]
친하다 (親-) essere intimo [15]
칠 (七) 7, sette (alla cinese) [5]
침략 (侵略) invasione, aggressione [5]


커피 caffé (bevanda) [7]
naso [13]
fagioli [13]
크다 essere grande [8]
큰 오빠 il fratello maggiore più vecchio [13]
statura [8]


타다 usare (servirsi di / viaggiare con) un mezzo di trasporto [3]
타다 bruciare [14]
태우다 far bruciare (caus. di 타다) [15]
택시 tassì [12]
토요일 (土曜日) sabato [9]
통역관 (通譯官) interprete ufficiale [15]
투어 giro turistico (dall’anglo-americano “tour”) [14]
특별 (特別) speciale [14]


파란색 (-色) colore blu [14]
파직 (罷職) licenziamento [14]
판문점 (板門店) Panmunjom [10]
braccia [13]
팔 (八) 8, otto (alla cinese) [5]
팔꿈치 gomiti [13]
molto, moltissimo [13]
페라리 Ferrari [6]
편리 (便利) comodo [14]
편안하다 (便安-) essere sicuro, confortevole, tranquillo [11]
편안히 (便安-) confortevolmente, tranquillamente [11]
편지 (便紙•片紙) lettera [13]
푸르다 essere blu, azzurro, verde [15]
erba [13]
primaticcio, verde (non maturo) [13]
피다 fiorire [15]
피부 (皮膚) pelle [14]
피우다 fumare (tabacco) [10]
필요 (必要) necessità [15]
필요하다 (必要-) aver bisogno [15]


~하고 con; assieme a; e (congiunzione) [5]
하나 uno (alla coreana, forma pronominale) [4]
하나도 neanche uno, neppure uno (con verbo negativo) [15]
하늘 cielo [15]
하다 fare [2]
하숙집 (下宿-) una pensione [15]
학교 (學校) scuola [2]
학생 (學生) studente [3]
한 ~ un, una (alla coreana, forma appositiva) [4]
한국 (韓國) Corea (Corea del Sud) [2]
한국말 (韓國-) coreano (il ~), lingua coreana [2]
한국어 (韓國語) coreano (il ~), lingua coreana [5]
한국인 (韓國人) un coreano, una persona coreana [7]
한번도 (-番-) (neppure) una volta [15]
한자 (漢字) carattere cinese, ideogramma [15]
~한테 a (complemento di termine, dativo, per persone e animali) [4]
할머니 nonna, donna anziana [6]
할 수 없이 inevitabilmente, per forza [10]
할아버지 nonno, uomo anziano [13]
합하다 (合-) mettere assieme [13]
항상 (恒常) sempre, costantemente [10]
항생 (抗生) antibiosi [15]
항생물질 (抗生物質) antibiotico [15]
anno; sole [13]
햇볕 raggi del sole; calore del sole [14]
행동 (行動) azione [14]
행복 (幸福) felicità [15]
행복하다 (幸福-) essere felice [15]
향기 (香氣) profumo, fragranza [15]
향기롭다 (香氣-) essere profumato, fragrante [15]
허리 i fianchi [13]
lingua [13]
형 (兄) fratello maggiore (di un ragazzo) [13]
형용사 (形容詞) aggettivo [13]
형제 (兄弟) fratelli (e sorelle) [13]
호선 (號線) linea della metropolitana [14]
호텔 hotel (dall’anglo-americano “hotel”) [14]
혼자 solo, da solo [15]
홀아비 vedovo [14]
홍차 (紅茶)(rosso, distinto dal tè verde) [7]
화요일 (火曜日) martedì [9]
회사 (會社) azienda [14]
후 (後) dopo [14]
후임 (後任) successore [14]
훌륭하다 essere eccellente, prominente [15]
흐르다 scorrere [13]
흘리다 far scorrere, colare [15]
희다 essere bianco [9]

A

a (posposizione del complemento di termine, dativo, per persone) ~에게 [4]
a (posposizione del complemento di termine, dativo, per pesone e animali) ~한테 [4]
a (posposizione rispettosa del complemento di termine, dativo) ~께 [8]
a, fino a 까지 [7]
a buon mercato 싸게 [11]
a monte [13]
a proprio piacimento, liberamente 마음대로 [10]
a seconda di 따라서 [12]
abbaiare, gracchiare 짖다 [10]
abbastanza, considerevolmente [13]
abbreviazione di 외국어대학 (università di lingue estere) 외대 [12]
abito, vestito [13]
accanto, di fianco [13]
accompagnare, portarsi dietro (una persona) 데리다 [8]
acqua [6]
adagio 천천히 [12]
adesso, ora 지금 [2]
aeroplano 비행기 [7]
affittare, prendere in affitto 빌리다 [15]
agenzia immobiliare 복덕방 [15]
aggettivo 형용사 [13]
aggressione, invasione 침략 [5]
ah! [13]
ahimè! 아이구 [13]
aiutare 돕다 [7]
aiuto 도움 [7]
albeggiare 새다 [14]
albero, legno 나무 [7]
alcuno, nessuno 아무 [15]
allevare 기르다 [14]
alla fine 마침내 [14]
allo scopo di, per ~ 위하여 [9]
allora; se le cose stanno così 그럼 [4]
alto (essere ~) 높다 [7]
altro, diverso 다른 [13]
alzarsi; accadere 일어나다 [13]
alzarsi, crescere 오르다 [15]
ambasciata 대사관 [15]
America (Stati Uniti) 미국 [6]
amico 친구 [5]
amore 사랑 [11]
An (cognome) [15]
anche (posposizione) [3]
ancora 아직 [6]
andare 가다 [1]
andar bene 나다 [15]
andar bene; diventare 되다 [4]
andar fuori 나가다 [9]
andare e venire; frequentare 다니다 [12]
andate! (esortativo in forma rispettosa) 가세요 [1]
animo, mente, spirito 마음 [10]
anni (di età) [11]
anni (di età) [11]
anno [5]
anno; sole [13]
antibiosi 항생 [15]
antibiotico 항생물질 [15]
antimeridiano, mattino (orario), antimeridiano 오전 [5]
apparire 나타나다 [9]
appena 겨우 [14]
appuntamento, promessa 약속 [14]
aprire 열다 [9]
aria, atmosfera 공기 [15]
armonia vocalica [vedere la lezione 2]
arrivo a destinazione 도착 [7]
ascesso, ulcera 궤양 [15]
asciugamanino (usato umido e molto caldo) 물수건 [13]
asciugare (far ~) 말리다 [14]
aspettare 기다리다 [12]
assieme a; con; e (congiunzione) ~하고 [5]
attenzione, prudenza 조심 [14]
attraversare 건너다 [13]
attributo 관형사 [13]
autobus, pullman 버스 (dall’anglo-americano “bus”) [14]
automobile 자동차 [2]
autunno 가을 [9]
avere, stare, esserci 있다 [3]
avere, possedere 가지다 [3]
avvelenamento, intossicazione 중독 [15]
azalea 진달래 [15]
azienda 회사 [14]
azione, comportamento [15]
azione 행동 [14]
azione in luogo (posposizione) 에서 [2]
B

ballare 추다 [7]
ballo [7]
bambino/bambina 아이 [13]
bambino 애기 (anche 아기) [15]
banca 은행 [13]
bau bau (l’abbaiare del cane) 멍멍 [11]
bello (essere ~) 예쁘다 [7]
bello (essere ~) (detto di persona) 잘생기다 [14]
bello (in modo ~) 예쁘게 [11]
bene (avverbio) [3]
bere 마시다 [7]
bianco (essere ~) 희다 [9]
biblioteca 도서관 [15]
bilancia 저울 [13]
bisogno (aver ~) 필요하다 [15]
blu, azzurro, verde (essere ~) 푸르다 [15]
bocca [13]
borsa 가방 [3]
bovino [8]
braccia [13]
bruciare 타다 [14]
bruciare (far ~) 태우다 [15]
bucato 빨래 [14]
bue, toro 수소 [11]
buongiorno! come sta? 안녕하세요? [2]
buono (essere ~) 좋다 [12]
C

cadere in 빠지다 [15]
caffé (bevanda) 커피 [6]
cagna 암캐 [11]
caldo 더운 (da 덥다 essere caldo) [9]
caldo (essere ~) 덥다 [9]
calura, il caldo 더위 [11]
calze 양말 [13]
cambiare (mezzo di trasporto) 갈아타다 [14]
cambiarsi d’abito 갈아입다 [14]
camera, stanza [6]
camicia 셔츠 (dall’anglo-americano “shirts”, come 와이샤쓰) [14]
camicia 와이샤쓰 (dall’anglo-americano “white shirts”) [14]
camminare 걷다 [6]
camminata 걸음 [6]
campagna 시골 [10]
campo [13]
cane [7]
cane maschio 수캐 [11]
canone di affitto mensile 월세 [15]
capelli 머리가락 [13]
capire (udendo) 알아듣다 [15]
capo (classificatore per animali) 마리 [6]
cappello 모자 [13]
carattere cinese, ideogramma 한자 [15]
carattere, lettera [15]
carico (un ~) (classificatore) [6]
carne 고기 [7]
carne alla brace 불고기 [10]
caro, costoso (essere ~) 비싸다 [7]
carta 종이 [8]
casa [1]
casa (forma rispettosa) [6]
casa col tetto di paglia 초가 [13]
castagna (con vocale lunga) [2]
causa di (a ~) ~ ~ 때문에 [7]
cavallo [7]
cento [4]
cento milioni [5]
centrale 중앙 [15]
centro, in mezzo, fra [12]
cercare 알아보다 [15]
cercare 찾다 [10]
cercare, ottenere 구하다 [15]
che cosa? 무엇 [6]
che cosa? (abbreviazione di 무엇) [12]
che cosa? 무얼 (abbreviazione di 무엇을) [14]
che cosa? (abbreviazione di 무엇을) [13]
che... (dire ~) (desinenza del discorso indiretto) ~다고 [10]
Chejudo (oggi trascritto come Jejudo) 제주도 [7]
chi? 누구 (abbreviata in nella forma del soggetto 누가) [3]
chiamato, detto (dopo consonante) ~이라는 [6]
chiamato, detto (dopo vocale) ~라는 [6]
chicchiricchì 꼬끼오 [11]
chiedere 묻다 [13]
chiedere (un favore) 부탁하다 [15]
chiedere scusa 미안하다 [8]
chiedere scusa 실례하다 [8]
chiedere scusa 죄송하다 [8]
chiesa (cattolica) 성당 [8]
Ciao! 안녕 [11]
ciascuno, l’uno [4]
cibo, riso bollito [2]
cibo, riso bollito (forma rispettosa) 진지 [6]
cibo, vivande 음식 [13]
cielo 하늘 [15]
Cina, cinese 중국 [15]
cinguettare 울다 [15]
cinquanta (alla coreana) [11]
cinque (alla cinese) [4]
cinque (alla coreana) 다섯 [4]
cintura [15]
cintura di sicurezza 안전띠 [15]
cioè [13]
circostanza 경우 [15]
città ~시 [7]
città, centro (della città) 시내 [14]
città 시티 (dall’anglo-americano “city) [14]
città di Seul 서울시 [14]
città, metropoli 도시 [14]
codesto, quello (non troppo lontano, vicino a chi ascolta) [2]
colare, far scorrere 흘리다 [15]
colazione del mattino 아침밥 [7]
college; università minore 대학 [12]
colore blu 파란색 (-色) [14]
color marrone 갈색 [14]
color rosa 장미빛의 [15]
come 처럼 [14]
come ... ~다시피 [14]
come sta? buongiorno! 안녕하세요? [2]
comodo 편리 [14]
complicato (essere ~) 복잡하다 [11]
complicazione, complessità 복잡 [11]
comprare 사다 [4]
con; assieme a; e (congiunzione) ~하고 [5]
confine 지경 [15]
confortevolmente, tranquillamente 편안히 [10]
conseguenza, risultato 결과 [14]
consultare (un libro, un dizionario) 찾다 [15]
contenitore dello spuntino di mezzogiorno 도시락 [7]
contenuto 내용 [15]
continuazione 계속 [15]
contorni; piattini 반찬 [13]
conveniente (essere ~), a buon mercato 싸다 [4]
Corea (Corea del Sud) 한국 [2]
coreano (il ~), lingua coreana 한국말 [2], 한국어 [5]
coreano (un ~), una persona coreana 한국인 [7]
corpo [13]
correre 뛰다 [9]
correre, andare di corsa 뛰어가다 [9]
correre, venire di corsa 뛰어오다 [9]
cosa, fatto (abbreviazione di 것) [10]
cosa, fatto ~것 [6]
cose, merci 물건 [13]
così (dice / ha detto) (dopo parola in consonante) ~이라고 [11]
così (dice / ha detto) (dopo parola in vocale) ~라고 [11]
così (dire), dire che ~고 (말)하다 [10]
così (essere ~) 그러하다/그렇다 [4]
costì, lì 거기 [6]
costo, tariffa 요금 [13]
costoso, caro (essere ~) 비싸다 [7]
costruire 만들다 [15]
cra (il verso delle rane) 개굴 [11]
cucina 부엌 [14]
cugino (da parte di padre) 사촌 [13]
cuscino (per sedersi sul pavimento) 방석 [11]
D

da, a partire da ~부터 [7]
da..., del valore di... (quello/i ~) 짜리 [13]
da qualche parte / dove? 어디 [1]
da qui 여기서 [7]
da tempo; già 벌써 [6]
dapprima, per la prima volta 처음 [11]
dare (a un inferiore) 주다 [4]
dare (a un superiore) 드리다 [6]
davanti; parte anteriore [14]
davvero 정말 [11]
davvero, estremamente (serve per il superlativo assoluto) [7]
davvero? 그래요? [12]
decisione 결정 [14]
denti [13]
dentro; la parte interna [6]
deplorevole (usato per scusarsi) 미안 [7]
derivare da, essere causato da 말미암다 [14]
desiderare 싶다 [11]
desiderar (fare) ~고 십다 [11]
desinenza avverbiale ~게 [11]
desinenza avverbiale ~이 [11]
desinenza connettiva col significato di “(non so) se ~”  ~는지 [12]
desinenza dell’infinito ~기 [7]
desinenza del participio futuro di verbi e aggettivi dopo radice in vocale ~ㄹ [7]
desinenza del participio futuro di verbi e aggettivi dopo radice in consonante ~을 [7]
desinenza del participio passato dei verbi dopo radice in consonante [7]
desinenza del participio passato dei verbi dopo radice in vocale [7]
desinenza del participio presente degli aggettivi dopo radice in consonante; [7]
desinenza del participio presente degli aggettivi dopo radice in vocale; [7]
desinenza del presente indicativo ~요 [1]
desinenza del presente indicativo dei verbi del livello basso dopo consonante ~는 [12]
desinenza del presente indicativo dei verbi del livello basso dopo vocale ~ㄴ [12]
desinenza indicativa (livello di cortesia basso) ~다 [1, 5]
desinenza indicativa elevata (dopo consonante) ~습니다 [4]
desinenza indicativa elevata (dopo vocale) ~ㅂ니다 [4]
desinenza interrogativa degli aggettivi dopo consonante per il livello basso ~으냐 [12]
desinenza interrogativa degli aggettivi dopo vocale per il livello basso ~냐 [12]
desinenza interrogativa dei verbi per il livello basso ~느냐 [12]
desinenza interrogativa di livello basso ~니 [11]
desinenza interrogativa dubitativa ~ㄹ까 [12]
desinenza interrogativa elevata (dopo consonante) ~습니까 [5]
desinenza interrogativa elevata (dopo vocale) ~ㅂ니까 [5]
desinenza invariabile del participio imperfetto di verbi e aggettivi ~던 [7]
desinenza invariabile del participio presente dei verbi ~는 [7]
desinenza verbale sostantivizzante, dopo radice in vocale ~ㅁ [7]
detto, chiamato (dopo consonante) ~이라는 [6]
detto, chiamato (dopo consonante) ~이란 [13]
detto, chiamato (dopo vocale) ~라는 [6]
di posposizione del complemento di specificazione (genitivo) ~의 [6]
dieci (alla cinese) [5]
dieci (alla coreana) [5]
diecimila (10.000) [5]
differente (essere ~); differire 다르다 [11]
difficile (essere ~) 어렵다 [12]
dimenticare 잊다 [13]
dimenticare 잊어버리다 [13]
dire così ~고 그러다 [15]
direttamente 직접으로 [15]
diretto 직접 [15]
direzione [13]
diritto, in linea retta 똑바로 [13]
dispiacere (usato per scusarsi) 죄송 [7]
dita dei piedi 발가락 [13]
dita delle mani 손가락 [13]
diventare 되다 [14]
diventare difficile 어려워지다 [15]
diventare pericoloso 위험되다 [15]
divieto 금지 [10]
divieto di sosta 주차금지 [10]
dizionario 사전 [15]
dolorante (essere ~); far male 아프다 [13]
domani 내일 [4]
domenica 일요일 [8]
donna 계집 [13]
donna 여자 [2]
dopo [14]
dopo (desinenza del gerundio passato dopo radice in vocale chiara) ~아서 [9]
dopo (desinenza del gerundio passato dopo radice in vocale scura) ~어서 [9]
dopodomani 모레 [4, 7]
dormire 자다 [7]
dormire (forma rispettosa) 주무시다 [6]
dormita (una ~), un sonno [7]
dove? 어디 [1]
dover fare q.c. (아/어)야 되다
dovere, responsabilità 의무 [14]
due (alla cinese) [4]
due (alla coreana) 둘/두 [4]
E

e (congiunzione, dopo consonante) ~과 [7]
e (congiunzione fra verbi) ~고 [8]
e (congiunzione, dopo vocale) ~와 [7]
e (congiunzione); assieme a; con ~하고 [5]
e; e anche [13]
è, sono (forma popolare), dopo vocale ~예요, dopo consonante 이에요 [4]
e, ma (desinenza descrittiva dopo sostantivi in consonante) ~인데 [10]
e, ma (desinenza descrittiva dopo sostantivi in vocale) ~ㄴ데 [10]
e poi 그리고 [9]
eccellente, prominente (essere ~) 훌륭하다 [15]
eccetera 등등 [14]
educazione, istruzione 교육 [15]
effettivamente 사실상 [15]
Ehi! [13]
e-mail 이메일 [15]
entrare 들다 [8]
entrare, andar dentro 들어가다 [9]
entrare, venir dentro 들어오다 [15]
era Tangun 단기 [5]
erba [13]
erbe edibili 나물 [13]
errore 잘못 [14]
esame medico, diagnosi 진찰 [15]
esercizio 연습 [12]
esortativo di livello alto dopo consonante ~으십시오 [10]
esortativo di livello alto dopo vocale ~십시오 [10]
esortativo gentile (dopo consonante) ~으세요/으셔요 [10]
esortativo gentile (dopo vocale) ~세요/셔요 [10]
essere (verbo ausiliare) 이다 [5]
esserci, stare; avere 있다 [3]
esserci, stare (forma rispettosa) 계시다 [6]
estate 여름 [9]
F

facile (essere ~) 쉽다 [10]
facilmente 쉽게 [11]
fagioli [13]
fame (aver ~), avere (la pancia) vuota 고프다 [6]
famiglia 가족 [13]
fare 하다 [2]
farmacia 약국 (藥局) [15]
far mangiare 먹이다 [12]
fazzoletto (usato solo per tergersi il sudore, non per soffiarsi il naso) 손수건 [13]
febbre [13]
felice (essere ~) 기쁘다 [15]
felice (essere ~) 즐겁다 [14]
felice (essere ~) 행복하다 [15]
felicità 행복 [15]
femmina (di animale) 암~ [11]
fermarsi, stare 머무르다 [15]
fermata; stazione 정거장 [14]
Ferrari 페라리 [6]
ferro, metallo [13]
festività, ricorrenza [5]
fianchi 허리 [13]
figlia [8]
figlio 아들 [8]
fine (la ~), l’ultimo 마지막 [9]
finestra [15]
finestra con i vetri 유리창 [15]
finire, completare 마치다 [14]
finire 나다 [14]
fino a 까지 [8]
fino a ~도록 [14]
fiore [8]
fiorire 피다 [15]
foglio (classificatore per cose piatte) [6]
folletti, spiritelli 도깨비 [15]
foraggio [13]
forse 아마 [13]
forsizia 개나리 [15]
forzare, costringere 시키다 [14]
fra non molto 얼마 아니면 [15]
fra quattro giorni 그글피 [4, 7]
fra tre giorni 글피 [4, 7]
fratelli (e sorelle) 형제 [13]
fratello (o sorella) minore 동생 [13]
fratello maggiore (di un ragazzo) [13]
fratello minore 남동생 [13]
fratello maggiore (di una ragazza) 오빠 [13]
fratello maggiore più giovane 작은 오빠 [13]
fratello maggiore più vecchio 큰 오빠 [13]
freddo 추운 (da 춥다 essere freddo) [9]
freddo (essere ~) 춥다 [9]
frequentare; andare e venire 다니다 [12]
fresco (essere ~) 서늘하다 [13]
frutta 과일 [4]
frutto, frutta 과실 [4]
fumare (tabacco) 피우다 [10]
funzionario 공무원 [15]
fuoco [10]
fuori; all’infuori di [14]
G

galleggiare 뜨다 [15]
gallina 암탉 [11]
gallo 수탉 [11]
gamba 다리 [13]
gas 가스 [15]
gatto 고양이 [13]
gazza 까치 [13]
generalmente 보통 [7]
gengive 잇몸 [15]
gettar via 버리다 [13]
già; da tempo 벌써 [6]
giacchetta (dell’abito femminile tradizionale) 저고리 [13]
giallo (essere ~) 노랗다 [11]
giallo (in modo ~) 노랗게 [15]
Giappone 일본 [7]
ginocchia 무릎 [13]
giocare 놀다 [13]
giocattolo 장난감 [13]
gioco 장난 [10]
giorno (come data); sole [5]
giorno, tempo [8]
giorno (periodo di luce) [7]
giovane (essere ~) 젊다 [14]
giovedì 목요일 [9]
giro turistico 투어 (dall’anglo-americano “tour”) [14]
giugno; sesto mese lunare 유월 [5]
gola, collo [11]
gomiti 팔꿈치 [13]
gonfiarsi 부어오르다 [15]
gonfiarsi, tumefarsi 붓다 [15]
gradire, piacere 좋아하다 [13]
grammatica 문법 [15]
grammo 그램 [13]
grande (essere ~) 크다 [8]
grande magazzino 백화점 [13]
grandemente, terribilmente 굉장히 [9]
grato (essere ~) 고맙다 [11]
grazioso 고운 (da 곱다 essere grazioso) [9]
grazioso (essere ~) 곱다 [9]
grun grun (il verso del maiale) 꿀꿀 [11]
guancia [15]
guanti 장갑 [13]
guardare 살피다 [14]
guardar fuori 내다보다 [15]
guida di un veicolo 운전 [15]
guidare un veicolo 운전하다 [15]
gusto, sapore [10]
gustosamente 맛있게 [11]
gustoso, saporito 맛있는 [10]
gustoso, saporito (essere ~) 맛있다 [10]
H

hotel (dall’anglo-americano “hotel”) 호텔 [14]
I

ieri 어제 [4]
ieri (termine popolare) 어저께 [7]
il giorno prima dell’altro ieri 그끄저께 [4, 7]
imparare 배우다 [2]
imperativo di livello basso dopo vocale chiara ~아라 [10]
imperativo di livello basso dopo vocale scura ~어라 [10]
importante (essere ~) 중요하다 [15]
improvvisamente 갑자기 [14]
Imundong (un quartiere di Seul) 이문동 [12]
in confronto a (nel comparativo) 보다 [7]
in Corea (residente ~) 주한 [15]
in quali luoghi? qua e là 어디 어디 [14]
incontrare 만나다 [9]
in modo complicato 복잡하게 [11]
in quanto a (posposizione del tema) (dopo vocale), (dopo consonante) [1]
in seguito, in futuro 앞으로 [15]
incidente 사고 [14]
incrocio 사거리 [13]
incrocio 네거리 [13]
indaffarato (essere ~), occupato 바쁘다 [3]
indagine, ispezione 검사 [14]
individuale 개인 [15]
individualmente 개인으로서 [15]
indossare 입다 [14]
inevitabilmente, per forza 할 수 없이 [10]
influenza, raffreddore 감기 [7]
ingresso in un paese; immigrazione 입국 [14]
innamorato 애인 [14]
inoltre, oltre 이상 [13]
insegnare 가르치다 [13]
insieme 같이 [10]
insomma! 도대체 [15]
insomma, così così 글세요 [15]
intelligente (essere ~) 똑똑하다 [15]
intenzione di (avere ~) ~(으)려 [8]
interesse 재미 [14]
interprete ufficiale 통역관 [15]
intervallo 사이 [14]
intimo (essere ~) 친하다 [15]
invasione, aggressione 침략 [5]
inverno 겨울 [9]
invitare 모시다 [14]
involtini di riso in fogli di alga 김밥 [7]
io (forma normale, non umile) [1]
io (forma normale usata con la posp. del soggetto) [3]
io (abbreviazione di 나는) [12]
io (forma umile) [7]
io (forma umile seguita dalla posposizione del soggetto) [6]
Italia 이태리 [6]
J

Jejudo (prima trascritto come Chejudo) 제주도 [7]
K

Kim (cognome) [10]
kimchi (vegetali fermentati piccanti) 김치 [13]
Kwanghwamun (un centro importante di Seul) 광화문 [14]
Kyŏngbokkung (palazzo reale di Seul) 경복궁 [14]
L

저기 [6]
l’altro ieri 그저께 [4, 7]
lato sinistro 왼쪽 [13]
lavare 씼다 [12]
lavare (far ~); essere lavato 씻기다 [12]
lavato (essere ~); far lavare 씼기다 [12]
lavoro [14]
lavoro, professione 직업 [12]
Lee (cognome) [11]
legare 매다 [15]
leggere 읽다 [12]
leggere (far ~); essere letto 읽히다 [12]
leggero (essere ~) 가볍다 [13]
leggero (in modo ~) 가볍게 [15]
legno, albero 나무 [7]
lei 그녀 [14]
lettera 편지 [13]
letto (essere ~), far leggere 읽히다 [12]
llezione (universitaria) 강의 [6]
lì, costì 거기 [6]
liberamente, a proprio piacimento 마음대로 [10]
libreria, negozio di libri 책방 [9]
libro [3]
licenziamento 파직 [14]
lieto (essere ~) 반갑다 [11]
linea della metropolitana 호선 [14]
lingua [13]
lingua, parola [2]
lingua coreana, il coreano 한국말 [2]
lingue estere 외국어 [12]
lontano (essere ~) 멀다 [12]
lontano (avverbio) 멀리 [15]
lor signori; signore e signori 여러분 [14]
lui, lei (in modo poco cortese) 자기 [15]
luna, mese [5]
lunedì 월요일 [9]
lunghezza della vocale delle varie sillabe [vedere la lezione 2]
lungo (essere ~) 길다 [12]
luogo 위치 [14]
luogo 장소 [14]
luogo turistico 관광지 [14]
M

ma 그러나 [13]
ma, sebbene ~지만 [11]
ma, tuttavia 그런데 [14]
ma’ (contrazione di mamma) 엄마 [6]
maestro 선생 [1]
madre (la propria ~) 모친 [6]
makkŏlli (vino di riso di bassa gradazione) 막걸리 [8]
mal di denti 치통 [15]
mamma 어머니 [6]
mamma (termine rispettoso) 어머님 [8]
mandare 보내다 [13]
mangiare 먹다 [2]
mangiare (forma rispettosa) 잡수시다 [6]
mangiato (essere ~) 먹히다 [12]
mani [13]
mare 바다 [10]
marito 남편 [2]
martedì 화요일 [9]
maschio (di animale) 수~ [11]
materia, sostanza 물질 [15]
matrimonio 결혼 [14]
mattino 아침 [7]
mattino (orario), antimeridiano 오전 [5]
medicina [15]
medico dentista 치과의사 [15]
medico, dottore 의사 [12]
mela 사과 [4]
meno (nel comparativo) [7]
mente, spirito 정신 [15]
~mente (avv.) ~적으로 [14]
mentre 동안 [15]
mentre (desinenza del gerundio presente dopo radice in consonante) ~으면서 [9]
mentre (desinenza del gerundio presente dopo radice in vocale) ~면서 [9]
mercato 시장 [3]
mercoledì 수요일 [9]
mese, luna 달, 월 (月) [5]
messa (cattolica) 미사 [8]
metà, mezza [5]
metropolitana 지하철 [14]
mettere 두다 [3]
mettere assieme 합하다 [13]
mettersi in contatto con 연락하다 [15]
miao (il miagolio del gatto) 야옹 [11]
migliore (essere ~) 낫다 [12]
Milano 밀라노 [2]
mille [4]
mille miliardi [5]
minuto [4]
mio [3]
misura 사이즈 (dall’anglo-americano “size”) [14]
moglie (termine da usare solo fra amici) 마누라 [10]
moglie 아내 [10]
moglie 집사람 [10]
moglie, signora 부인 [10]
moglie (moglie di una persona importante), signora 사모님 [10]
moglie (termine anglo-americano), signora 와이프 [10]
Mokpo (porto sulla costa occidentale) 목포 [7]
molto 아주 [4]
molto, davvero 매우 [13]
molto, moltissimo [13]
molto (essere ~) 대단하다 [11]
molto 대단히 [11]
molto, molti 많은 [10]
molto 많이 [9]
molto (essere ~), molti (essere ~) 많다 [9]
momento (un ~) 잠깐 [9]
mondo 세상 [14]
montagna [7]
morire 죽다 [7]
morire (forma rispettosa) 돌아가시다 [8]
mostrare, essere visto 보이다 [12]
moto a luogo (posposizione) [1]
moto da luogo (posposizione) 에서 [2]
mucca 암소 [11]
museo 박물관 [14]
N

Namdaemun (la Porta meridionale di Seul) 남대문 [14]
Namsan (collina di Seul) 남산 [14]
nascere 나다 [9]
naso [13]
nave [7]
nazionale 국립 [14]
nazione, paese 나라 [2]
neanche uno, neppure uno 하나도 [15]
necessità 필요 [15]
(neppure) una volta 한번도 [15]
nero (essere ~) 검다 [7]
neve (con vocale lunga) [2]
no 아니오 [3]
noi, nostro 우리 [2]
nome 이름 [12]
nome (classificatore per persone) [6]
nome (parte del discorso) 명사 [13]
non esserci 없다 [7]
non essere 아니다 [6]
non essere permesso (fare) (dopo radice in vocale) ~면 안 되다 [10]
non (fare) ~지 않다 [7]
non fare 아니하다 [7]
non fare; essere negativo 않다 [7]
non (fare), smettere di 말다 [10]
non meno di; quasi (dopo nome in consonante) ~이나 [14]
non piacere 싫다 [14]
non (poter) [7]
non sapere 모르다 [7]
non (voler) [7]
nonna, donna anziana 할머니 [6]
nonno, uomo anziano 할아버지 [13]
notizie 소식 [12]
notte [2]
novanta (alla coreana) 아흔 [11]
nove (alla cinese) [5]
nove (alla coreana) 아홉 [5]
nuovo [13]
nuvola 구름 [15]
O

o qualcosa di simile (dopo nome in vocale) ~나 [14]
occhio [2]
occupato (essere ~), indaffarato 바쁘다 [3]
odontoiatria 치과 [15]
oggi 오늘 [4]
ogni 마다 [13]
ogni giorno 매일 [13]
ogni sorta di 여러가지 [13]
oppure 또는 [15]
oppure (dopo nome in consonante) ~이나 [12]
oppure (dopo nome in vocale) ~나 [7]
oppure qualcos’altro; non importa cosa ~든지 [14]
ora, adesso 지금 [2]
ora, ore, tempo [5]
ore 시간 [7]
orecchio [11]
originalmente 원래 (元來) [15]
ossa [13]
ottanta (alla coreana) 여든 [11]
ottenere, cogliere 따다 [15]
ottenere 얻다 [12]
otto (alla cinese) [5]
otto (alla coreana) 여덟 [5]
ottobre, decimo mese lunare 시월 [5]
ovatta, cotone [13]
P

pa’ (contrazione di papà) 아빠 [6]
pace, tranquillità 안녕 [2]
padre (termine rispettoso) 아버님 [12]
padrone, proprietario 주인 [10]
Paektusan (Monte dalla testa bianca) 백두산 [7]
paese, nazione 나라 [2]
paese natio 고향 [14]
Pak (cognome) [9]
pancia, stomaco [7]
Panmunjom 판문점 [6]
papà 아버지 [6]
parcheggio 주차 [10]
parola (forma rispettosa) 말씀 [11]
parte superiore; sopra [3]
partenza 출발 [7]
in particolare 별로 [15]
partire 떠나다 [7]
partorire 낳다 [14]
passabile (essere ~), andare abbastanza bene 괜찮다 [11]
passare (del tempo) 지나다 [14]
passare (al telefono); scambiare 바꾸다 [12]
passato: (suffisso dopo vocale chiara) ; (suffisso dopo vocale scura) [3]
pasto di mezzogiorno; pranzo 점심 [7]
patente di guida 운전면허 [15]
pavimento 바닥 [11]
pavimento della stanza 방바닥 [14]
pavimento riscaldato 온돌 [6]
pelle 피부 [14]
pelle, cuoio 가죽 [13]
penisola 반도 [7]
pensiero, idea 생각 [11]
per, allo scopo di ~ 위하여 [9]
per; al fine di (dopo vocale); 으러 (dopo consonante) [4]
per caso 만약에 [15]
per favore; prego 부디 [10]
pera [5]
perciò 그래서 [14]
perfino ~까지도 [13]
pericolo 위험 [15]
periferia, sobborgo 시외 [15]
periodo, un certo tempo 동안 [5]
per la maggior parte 대체로 [15]
permesso, licenza 면허 [15]
permesso (fare) (essere ~) (dopo vocale chiara) ~아도 되다 [10]
permesso (fare) (essere ~) (dopo vocale scura) ~어도 되다 [10]
per paura che ~을/ㄹ가봐 [13]
per primo, prima 먼저 [9]
persona 사람 [6]
persona minuta, bambino piccolo 꼬마 [12]
pesante (essere ~) 무겁다 [13]
pesce 물고기 [6]
pesce (fresco) 생선 [6]
petto 가슴 [13]
pezzo; unità [4]
piacere, gradire 좋아하다 [13]
piangere 울다 [15]
piccante 매운 [13]
piccante (essere ~) 맵다 [13]
picchiare 때리다 [15]
piccolo (essere ~) 작다 [7]
piedi [13]
pio pio (il pigolio dei pulcini) 삐약 삐약 [11]
pioggia [10]
piovere 비가 오다 [10]
più (nel comparativo) [7]
più volte 여러번 [14]
plurale, suffisso del ~ [3]
poco, un po’ 조금 (anche 조끔) [15]
poiché ~ 때문에 [7]
poiché, siccome (dopo radice in consonante) ~으니까 [10]
poiché, siccome (dopo radice in vocale) ~니까 [10]
polizia 경찰 [13]
pollo, pollame [11]
pomeridiano, pomeriggio (orario) 오후 [5]
popolo, popolare 국민 [13]
porre, metter giù 놓다 [13]
porta d’ingresso 입구 [14]
portare 갖다~ [13]
portare, tenere in mano 들다 [3]
portar fuori 내다 [15]
posposizione del complemento di specificazione (genitivo) ~의 [6]
posposizione del complemento di termine, dativo: per pesone e animali 한테, solo per persone 에게 [4]
posposizione dell’oggetto: (dopo vocale); ~을 (dopo consonante) [2]
posposizione del moto a luogo, o dello stato in luogo ~에 [1]
posposizione del moto da luogo, o dell’azione in luogo ~에서 [2]
posposizione del soggetto: ~가 (dopo vocale); (dopo consonante) [3]
posposizione del soggetto rispettosa ~께서 [8]
posposizione del tema “in quanto a”: (dopo vocale), (dopo consonante) [1]
possedere, avere 가지다 [3]
possibilità [10]
poter (fare) (dopo radice in consonante) ~을 수 있다 [10]
poter (fare) (dopo radice in vocale) ~ㄹ 수 있다 [10]
essere povero 가난하다 [14]
povero (essere ~), degno di compassione 불쌍하다 [15]
povertà 가난 [14]
pranzo, pasto di mezzogiorno 점심 [7]
prego; per favore 부디 [10]
prego; presto 어서 [12]
prego! (letteralmente Sono dieci milioni [di parole]) 천만예요 [11]
prego! (letteralmente Sono dieci milioni di parole) 천만의 말씀입니다 [11]
prendere, bere, mangiare (forma rispettosa) 들다 [7]
prendere, catturare; uccidere (animali) 잡다 [12]
prendere (far ~), essere preso 잡히다 [12]
preoccupazione 걱정 [11]
presentazione (di sé stessi) 자기소개 [12]
Presidente (della repubblica) 대통령 [5]
presidente di un’azienda 사장 [14]
preso (essere ~), far prendere 잡히다 [12]
presto, velocemente 빨리 [11]
prima, precedente [15]
prima, per primo 먼저 [9]
primavera [9]
primaticcio, verde (non maturo) [13]
primo [8]
primo (il ~) (per il superlativo relativo) 제일 (第一) [7]
primo anno scolastico 일학년 [15]
principale 주요 [14]
professore universitario 교수 [9]
profumato, fragrante (essere ~) 향기롭다 [15]
profumo, fragranza 향기 [15]
pronome 대명사 [13]
pronto? 여보세요? [12]
proprio, certamente [7]
proprio; esattamente 바로 [6]
proseguire, seguire 따르다 [13]
prossimo, successivo 다음 [9]
provare a ~(어/아)보다 (dopo radice in vocale scura/chiara) [15]
provare a chiedere 물어보다 [15]
provare a indossare 입어보다 [14]
pulito (essere ~) 깨끗하다 [14]
Pusan (oggi Busan) 부산 [7]
Q

qualche anno, vari anni 몇 년 [15]
qualche giorno 며칠 [13]
quale?, un certo 어느 [12]
quale? un certo 어떤 [14]
quando ~ 때에 [7]
quando? 언제 [7]
quanto? 얼마나 [13]
quanto? quale prezzo? 얼마 [4]
quanto? quanti? [5]
quaranta (alla coreana) 마흔 [11]
quasi 거의 [14]
quattro (alla cinese) [4]
quattro (alla coreana) 넷/네 ~ [4]
quattro (usato con fogli, mesi, sacchi, carichi ecc.) [6]
quattrro giorni 나흘 [14]
quella cosa (là) 저것 [6]
quella cosa (lì) 그것 [6]
quella parte là (da ~) 저리 [6]
quella parte lì (da ~) 그리 [6]
quello, quella [2]
questo, questa ... questi [2]
questo, questa cosa 이것 [6]
questa direzione (verso ~), in qua, 이리 [3]
qui 여기 [4]
qui (da ~) 여기서 [7]
R

raffreddore, influenza 감기 [7]
rafforzativo degli avverbi o posposizioni di luogo 다가 [10]
ragazza; signorina 아가씨 [11]
raggi del sole; calore del sole 햇볕 [14]
rana 개구리 [11]
rapidamente, presto 얼른 [15]
realizzarsi; andar bene 되다 [4]
Repubblica di Corea 대한민국 [5]
respirare 숨쉬다 [15]
ricco 부자 [14]
ricevere 받다 [7]
richiedere tempo 걸리다 [7]
richiesta (di un favore) 부탁 [15]
ricordo, memoria 기억 [14]
ricorrenza, festività [5]
rigidamente 굳게 [15]
ringraziamento 감사 [11]
ringraziare 감사하다 [11]
riscaldamento delle camere 난방 [15]
riscaldare 덥게 하다 [15]
riso bollito, cibo [2]
riso bollito, pasto (forma rispettosa) 진지 [6]
rispondere 대답하다 [15]
risposta 대답 [15]
ristorante 식당 [10]
ristorante coreano, mensa 요릿집 [10]
ristorante di tipo occidentale 레스토랑 [10]
Roma 로마 [7]
rosa, Chang-mi (nome) 장미 [14]
rosso 빨간 [13]
rosso (essere ~) 빨갛다 [13]
rumore, il verso di un animale 소리 [11]
rumoroso (essere ~) 시끄럽다 [7]
S

sabato 토요일 [9]
sabbia 모래 [10]
sacco (circa 180 litri) [6]
sacrifici, privazioni 고생 (苦生) [14]
saluti 인사 [11]
sapere, capire 알다 [9]
scambiare; passare (al telefono) 바꾸다 [12]
scendere 내리다 [14]
scherzo 장난 [15]
schiena [13]
sciamana 무당 [15]
scorrere 흐르다 [13]
scortesia (usato per scusarsi) 실례 [7]
scritto (essere ~); far scrivere 쓰이다 [12]
scrivania, tavolo 책상 [3]
scrivere; usare 쓰다 [12]
scrivere (far ~); essere scritto 쓰이다 [12]
scuola 학교 [2]
scuola elementare 국민학교 [13]
scuola elementare 초등학교 [13]
scuola media 중학교 [13]
scuola superiore, liceo 고등학교 [13]
scuse 사과 [11]
se ~면 (dopo radice in vocale), ~으면 (dopo radice in consonante) [7]
sé stesso; suo 자기 [3]
sedersi 앉다 [11]
sedia 의자 [10]
segreto 비밀 [12]
seguire, attenersi a 지키다 [15]
sei, 6 (alla cinese) 륙/육/뉵 [5]
sei, 6 (alla coreana) 여섯 [5]
sei mesi 육개월 [15]
semplice (essere ~) 간단하다 [11]
semplicemente 간단하게 [11]
semplicemente 그냥 [12]
semplicità 간단 [11]
sempre 언제나 [14]
sempre 언제든지 [14]
sempre, abitualmente [13]
sempre, costantemente 항상 [10]
senza 없이 [10]
sera 저녁 [7]
sessanta (alla coreana) 예순 [11]
settanta (alla coreana) 일흔 [11]
sette (alla cinese) [5]
sette (alla coreana) 일곱 [5]
settimana 주일 [13]
Seul (Seoul) 서을 [6]
[1]
(livello di cortesia alto) [6]
[13]
sìccome ~ 때문에 [7]
siccome, poiché (dopo radice in consonante) ~으니까 [10]
siccome, poiché (dopo radice in vocale) ~니까 [10]
sicurezza 안전 [15]
signora (moglie di una persona importante) 사모님 [10]
signora, moglie 부인 [10]
signore, signora [14]
signore, signora (suffisso di rispetto) [1]
signore, signora (classificatore) [6]
signore, signora 선생 [1]
signore, zio (confidenziale) 아저씨 [4]
Silla (antico stato coreano) 신라 [5]
sinistra [13]
sinistra e destra 좌우 [14]
soju (distillato di granaglie o di patate dolci, di alta gradazione) 소주 [8]
soldato 군인 [12]
sole; anno [13]
solo, da solo 혼자 [15]
solo un momento 잠깐만 [14]
soltanto [11]
sonno, una dormita [7]
sono, è (forma popolare), dopo vocale ~예요, dopo consonante 이에요 [4]
sopportare 참다 [10]
sopra; parte superiore [3]
sorella maggiore (di una ragazza) 언니 [13]
sorella maggiore (di un ragazzo) 누나 [13]
sorella minore 여동생 [13]
sottopassaggio pedonale 지하도 [13]
spalle 어깨 [13]
specchio 거울 [14]
speciale 특별 [14]
spedire 부치다 [13]
sperare 바라다 [11]
spiaggia 바닷가 [10]
spiriti 귀신 [15]
spiriti, divinità [15]
spirito, animo, mente 마음 [10]
spuntare 생기다 [9]
stagione 시절 [15]
stagione delle piogge 장마철 [15]
stando così le cose 그러면 [15]
stanza, camera [6]
stare, esserci; avere 있다 [3]
stare, esserci (forma rispettosa) 계시다 [6]
stato in luogo (posposizione) [1]
statura [8]
stazione di polizia 경찰서 [13]
stazione (ferroviaria) di Seul 서울역 [14]
stazione Sadang 사당역 [14]
stendere; spargere 널다 [14]
sternuto 재채기 [13]
stipendio, salario [11]
storia 역사 [8]
strada [12]
strofinaccio 걸레 [14]
studente 학생 [3]
studente universitario 대학생 [12]
studiare 공부하다 [7]
studio 공부 [12]
studi, ricerche 연구 [15]
sùbito 금방 [11]
successivo, prossimo 다음 [9]
successore 후임 [14]
sudore [15]
suffisso del futuro ~겠~ [5]
suffisso per i numeri ordinali alla coreana [8]
suo, sé stesso 자기 [3]
superiore 고등 [13]
T

tabacco 담배 [6]
tagliare 끊다 [12]
tagliare (far ~); essere tagliato 끊기다 [12]
tagliato (essere ~); far tagliare 끊기다 [12]
tale, di questo tipo (essere ~) 이러하다 [15]
tale 이러한 [15]
tale 이런 [12]
talvolta 가끔 [13]
(tanto) quanto 만큼 [7]
tassì 택시 [12]
tavolino 소반 [3]
tazza [7]
(rosso, distinto dal tè verde) 홍차 [7]
tè verde 녹자 [7]
teatro, cinema 극장 [10]
tegola 기와 [11]
tegola concava (femmina) 암키와 [11]
tegola convessa (maschio) 수키와 [11]
telefono 전화 [12]
tempi antichi, antico 옛날 [15]
tempo; giorni 세월 [15]
tempo; quando [5]
tempo atmosferico 날씨 [8]
tenere in mano, portare 들다 [3]
testa 머리 [12]
toccare 건드리다 [15]
Tongdaemun (la Porta orientale di Seul) 동대문 [14]
tornare (là) 돌아가다 [8]
tosse 기침 [13]
tradizione 전통 [15]
traffico 교통 [12]
tranquillamente, confortevolmente 편안히 [10]
tranquillamente, in pace 안녕히 [11]
tranquillità, pace 안녕 [2]
tranquillo, in pace (essere ~) 안녕하다 [11]
trattoria, ristorante economico 음식점 [10]
tre (alla cinese) [4]
tre (alla coreana) 셋/세 ~ [4]
tre (usato con fogli, mesi, sacchi, carichi ecc.) [6]
tre giorni fa 그끄저께 [4]
treno 기차 [3]
trenta (alla coreana) 서른 [11]
troppo 너무 [10]
tu (livello di cortesia basso) [6]
tu (livello di cortesia basso, seguito dalla posposizione del soggetto) [6]
tu (confidenziale, rispettoso, specialmente fra marito e moglie) 당신 [10]
tuo (livello di cortesia basso, contrazione di 너의) [6]
turismo 관광 [14]
tutta la notte; fino all’alba 밤새도록 [14]
tutti 모두 [12]
tutti 모든 [13]
tutto [12]
U

ubbidienza 복종 (服從) [14]
ubriaco (essere ~) 취하다 [15]
uccello [15]
udire 듣다 [11]
udito (essere ~); far udire 들리다 [12]
udire (far ~); essere udito 들리다 [12]
ufficio 사무실 [9]
ufficio postale 우체국 [13]
uguale (essere ~) 같다 [11]
uguale (essere ~) 똑같다 [11]
uhm [suono emesso a bocca chiusa] (cenno di aver sentito, fra amici) [11]
ultimamente 요새 [15]
ultimo (l’~), la fine 마지막 [9]
ultimo nato (l’~) 막내 [13]
umidità 습기 [15]
un anno 일년 (一年) [14]
unità; pezzo (個) [4]
università 대학교 [9]
Università di Seul 서울대 [14]
uno (alla cinese) [4]
uno (alla coreana) 하나/한 [4]
un po’; per favore [4]
un po’; piuttosto 약간 [15]
uomo (maschio) 남자 [8]
usanza 관습 [15]
usare 사용하다 [15]
usare (servirsi di / viaggiare con) un mezzo di trasporto 타다 [3]
usato (essere ~) 쓰이다 [15]
uscire 외출 [14]
V

va, andate, vanno (in forma rispettosa) 가세요 [1]
vacanze scolastiche 방학 [14]
vado, vai ... vanno 가요 [1]
vari tipi di; diversi 몇가지 [13]
varie migliaia 수천 [15]
vascello (classificatore per navi) [8]
vecchio, antico 오래된 [15]
vecchio, antico 오랜 [15]
vecchio (essere ~) 늙다 [14]
vedere, guardare, leggere 보다 [3]
vedere (umilmente), essere presentato 뵙다 [11]
vedova 과부 [14]
vedovo 홀아비 [14]
veloce (essere ~) 빠르다 [7]
venerdì 금요일 [9]
venire 오다 [2]
venir fuori, uscire 나오다 [9]
venti (20) (alla coreana) 스물/스무 [11]
vento 바람 [13]
verbo 동사 [13]
verbo d’esistenza 존재사 [13]
verde (color ~) 초록색 [13]
verso (dopo consonante) ~으로 [7]
verso (dopo vocale) ~로 [7]
verso questa parte, verso questa direzione, in qua, 이리 [3]
vetro 유리 [15]
viaggiare con un certo mezzo di trasporto 타다 [3]
viaggio 여행 [7]
vicinato 이웃 [13]
vicinato 근처 [13]
vicino 가까운 [13]
vicino (essere ~) 가깝다 [13]
vietato entrare 입장금지 [10]
vietato fumare 금연 [10]
villaggio 동네 [13]
vino di riso, liquore [7]
visto (essere ~), far vedere 보이다 [12]
vivere 살다 [7]
voce 목소리 [11]
volare 날다 [15]
volare qua e là 날아다니다 [15]
volere 원하다 [11]
volpe 여우 [12]
volta [14]
volume (classificatore per libri) [6]
vuota (essere ~) (la pancia); aver fame 고프다 [6]
W

won, ₩ (la moneta coreana) [4]
X

 
Y

Yang (il principio maschile) [2]
Yi, Lee (cognome) [11]
Yi Sun-sin (famoso ammiraglio coreano) 이순신 [13]
Yin [2]
yŏnt’an (formelle di carbone e argilla usate per scaldare) 연탄 [6]
Z

zia, signora (confidenziale) 아주머니 [2]
zietta, signora (confidenziale) 아줌마 [2]
zio, signore (confidenziale) 아저씨 [4]
zucca [9]
zucca (svuotata e usata come contenitore) 바가지 [9]

Torna all'inizio della pagina
© Valerio Anselmo