Oggi il ventaglio non viene quasi più usato, visto che negli uffici e nelle case impera l’aria condizionata. Ma, fino a poco tempo fa, d’estate in Corea, specialmente durante la stagione delle piogge monsoniche, un ventaglio dava refrigerio e lo usavano tutti, uomini e donne, indifferentemente. Nell’articolo si parla in particolare di uno dei due tipi di ventagli usati in Corea (per un articolo sull'altro tipo di ventaglio, cliccare qui). |
I l ventaglio, o buchae Il nome coreano per un ventaglio di bambù costruito artigianalmente con raffinatezza è hapjukseon ( Si pensa che questo tipo di ventaglio sia stato creato in Corea durante il periodo Goryeo (918-1392) e che i relativi metodi di produzione siano poi stati trasmessi dalla Corea alla Cina e al Giappone dove questo tipo particolare di oggetto è noto come "ventaglio di Goryeo" (高麗扇). In Corea esiste da molto tempo la tradizione di scambiarsi dei ventagli, come dono consuetudinario, nel giorno del Dano ( Elemento essenziale per qualunque membro della classe dei letterati (seonbi Questo tipo di ventaglio era anche un elemento integrale degli svaghi culturali (pungnyu I ventagli per regalo contenevano invariabilmente una superficie con inclusa una breve poesia scritta in calligrafia raffinata, oppure un dipinto rappresentante una scena di paesaggio (sansuhwa |
Tratto da “Hapjukseon (Bamboo Fan)”, in Koreana, vol.22, n.2, estate 2008. Senza indicazione dell’autore del testo. Integrazione con caratteri cinesi e fotografia dell’autore del sito. Pubblicato con autorizzazione della Korea Foundation, che si riserva il copyright sull’intero contenuto della rivista. Riferimento: Koreana. |
Torna all’inizio della pagina
© Valerio Anselmo